______________________________________


LYRICS:

(Greek - Cypus Dialect)
Εν τζαι εν να λείψει τούντο φως…
Τούτη η ψυσή πονεί τζι αναπνέει κόμα,
Εν ηξέρω πως...

Σαίρουμαι να σε βλέπω να γελάς,
Τζαι βασανιούμαι άμα κλέεις που μέσα σου…

Τρέσει το φως σου τζαι γεμώνει αστέρκα τη θάλασσα…
τρέχω τζαι γιω τ απισόν σου…
μια μακρυά τζαι μιαν κοντά σου...
τζαι φοούμαι πως άλλαξα.

Εν τζαι εσταμάτησα να σε αγαπώ
τζαι να σε σκέφτουμαι,
Τζι αν καμιά φοράν είπαμε λόγια βαρετά
Εν εις τα όμορφα τζαι στα ωραία που στέκουμαι...

Τζαι δεν εσταμάτησα να ζω,
ακόμα ονειρεύκουμαι...
Όσον αντέχω τζαι μπορώ, ξέρω πως είμαι καλά…
τζι ας παιδεύκουμαι.

Επί σκηνής εγιώ τζαι συ, εμείς τζι ο χρόνος,
Ότι τζι αν ένει, εν η αγάπη, εν ο δρόμος…

Επί σκηνής, η μόνη αλήθκεια εν το φως μου,
ήρτεν η ώρα να με αγκαλιάσει ο εαυτός μου.

Μερικές φορές σκέφτουμαι τα παλιά…
που ήμουν τζαι που είμαι,
ποιός ήμουν τζαι ποιός έγινα.
Σιγά σιγά ασπρίζουν τα μαλιά…

Σκέφτουμαι πως θα ήταν η ζωή μου
αν δεν ήσουν τζαμέ, δίπλα…
να με αγαπάς όπως με αγαπάς,
Τζαι αν δεν με άφηνες να δω με τη ψυσή μου.

Τζι αν εχρειάστηκεν να φύω για να στραφώ,
αν έπρεπε να πέσω για να σηκωθώ,
εν μες τες στάχτες που εγεννήθην η φωθκιά,
τζαι με τον χάρον η ζωή έσει καρκιάν…

Τζι αν εβρέθηκα τωρά μέσα στο φως,
δίχα σου, εγιώ είμαι πάλε μανιχός...


(English Interpretation)
This light will never end…
This soul still hurts and still breaths
I just don’t know how...

I am happy when you smile,
And I suffer when you cry, from within…

Your light runs and fills the sea with stars...
And I am too running after you...
Sometimes getting closer,
others am left behind ...
and I am afraid that I have changed.

I never stopped loving you
And I never stopped thinking of you,
And if we once said heavy words,
I still remember our good moments...

You should know, I haven’t stopped living,
I still dream…
As long as I can feel, I know am OK,
The hard times don’t matter to me...


On Stage me and you, its us and time
If anything matters, it is the love and the
journey...
OnStage , the only truth is the one within…
Its now time for my self to embrace me…


Sometimes I think of the past…

where I was and where I am,
who I used to be and who I’ve become.
Time goes by, and the hair become white…

I think of how my life could have been
If you weren’t there, up-close…
to love me just as you love me
And who I would have become
if you wouldn’t let me ‘see’ with my soul.

And if I had to leave, in order to come back,
if I had to fall, in order to stand-up,
It’s in the ashes that the fire was reborn…
and it’s through death that life has a heart…


And If I am now dressed in lights,
without you, I would be very alone...

______________________________________