Digital Track
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
Buy Digital Track
€0.95
about
____________________________________________
Οι Κλέφτες του Ονείρου
(The Thieves of Dreams)
lyrics
____________________________________________
LYRICS:
(Greek)
Τίποτε δεν αφήσανε οι φωτιές στο περασμά τους
οι ζωές, οι θεοί κι οι αλήθειες μας αλλάζουν
Τίποτε δε πιστεύουν οι ψυχές
οι αναμνήσεις μας, τους φόβους μας τρομάζουν...
Εμείς οι έρωτες
εμείς οι πειρατές
εμείς οι κλέφτες του ονείρου...
της αλήθειας
Εμείς οι άγνωστοι
γνωστοί ονειροπόλοι
οι ρεαλιστές, οι δυνατοί...
Εμείς οι μόνοι...
Τίποτε δε ζητώ να υποσχεθείς
και να μην ανησυχείς
τις καρδιές μας δε θα χαλάσω
Τίποτε δε μου δίνεις
ούτε γω για τον έρωτα πονώ άλλο πιά
και δε φοβάμαι μη σε χάσω
(English Interpretation)
There’s nothing left after
the passing of the fires
Our lives, our gods, our truths
are changing
There’s nothing left
for souls to believe in
Our memories
are scaring our fears away..
it’s us, the lovers
it’s us, the pirates
it’s us, the thieves of dreams...
(the thieves) of the truth
it’s us, the unknown strangers
the well-known dreamers
the realistic ones,
the strong ones...
the lonely ones...
I’m not asking for any promises
and you shouldn’t worry,
as I am not a source of sorrow
You are not giving anything to me,
and I am no longer hurting of love,
I am no longer afraid of loosing you
______________________________________
credits
from
The [OnStage] project ,
released May 12, 2009
____________________________________________
Συντελεστές:
Θεόδωρος Κρασίδης: Φλάουτο
kappa MYSTA: Μουσική, Στίχοι, Ενορχήστρωση,
Προγραμματισμός/Ηχογραφήσεις όλων των οργάνων/φωνών,
Παραγωγή DIY
Credits:
Theodoros Krasides: Flutes
kappa MYSTA: Music, Lyrics, Arrangement,
Programming/Recording of all instruments/voices,
DIY Production
license
all rights reserved