Digital Track
Streaming + Download
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
Purchasable with gift card
Buy Digital Track
€0.95
about
____________________________________________
Nothin' Left (acoustic version)
[Τίποτε δεν έμεινε]
lyrics
____________________________________________
LYRICS:
(English)
There's nothin' left after the storm
There's nothin' left without a warm hug
our lives, our gods, are now changing so fast
There's nothin' left to believe
There's nothin' left, it's die or live
Our memories n fears are now
gazing on us
[It's me and you, it's them and us,
it's love and hate, belief and trust...
we're now stealing dreams while our lives are gone...
It's all about the time we have...
It's all about the songs we’ve sang...
It's all about what’s left
within our hearts...]
There's nothin' left for me to ask
just try to reach and grab me fast
hold onto nothing, two minutes, two late
We’re made of earth, it’s only dust
we’ll soon all go and find our past…
Don’t you see it’s time to take off that mask...
[It's all about the time...
The only thing that’s mine...
The only thing I could ever own...
On my own…]
(Ελληνική απόδοση)
Τίποτε δεν έμεινε μετά τη καταιγίδα
Τίποτε δεν υπάρχει χωρίς μιαν αγκαλιά
οι ζωές μας και οι Θεοί μας
αλλάζουν τόσο γρήγορα...
Τίποτε δεν πιστεύει πια κανείς
Τίποτε, είναι ζήτημα ζωής και θανάτου πια
Οι αναμνήσεις μας και οι φόβοι μας,
μας κοιτάζουν…
Εγώ, εσύ, εμείς, αυτοί,
αγάπη, μίσος, πίστη και επιστοσύνη...
κι εμείς κλέβουμε όνειρα όσο περνά και χάνεται η ζωή.
Μόνο ο χρόνος μας έχει σημμασία
Μόνο τα τραγούδια που έχουμε πει έχουν σημμασία
Το μόνο που έχει σημμασία
είναι αυτό που μένει στις καρδιές μας...
Καμιά ερώτηση δεν έχει νόημα πια
Προσπάθησε να πιαστείς στα γρήγορα
Από μένα, από κάπου, από το πουθενά…
...στο παρα πέντε δε προλαβαίνεις πια
Είμαστε φτιαγμένοι από χώμα και στάχτη
Όλοι θα φύγουμε σύντομα
μια βόλτα προς το παρελθόν μας
Μα δε το βλέπεις, είναι καιρός να βγάλεις τη μάσκα…
[Μόνο ο χρόνος μας έχει σημμασία
To μόνο πράγμα που μου ανήκει...
Το μόνο που θα μπορούσα να έχω...
Μόνος...]
______________________________________
credits
from
The [OnStage] project ,
released May 12, 2009
____________________________________________
Συντελεστές:
kappa MYSTA: Μουσική, Στίχοι, Ενορχήστρωση,
Προγραμματισμός/Ηχογραφήσεις όλων των οργάνων/φωνών,
Παραγωγή DIY
Credits:
kappa MYSTA: Music, Lyrics, Arrangement,
Programming/Recording of all instruments/voices,
DIY Production
license
all rights reserved